as a self-appointed expert on Hozier, i would say that date is possibly accurate.
many of Hozier’s songs reference being buried in the earth (In a Week, Work Song), and some are directly inspired by bog bodies (Like Real People Do, Run). two of the most famous Irish bog bodies, Old Croghan Man and Clonycavan Man, are dated between 392 and 175 BCE, and both are speculated to have been kings ritually sacrificed to the goddess of the land. in Take Me to Church, Hozier demonstrates a willingness to offer sacrifices to a goddess, and in Foreigner’s God, he thinks fondly upon the image of a pre-Christian Ireland (“when the land was God-less and free”). as well, Old Croghan Man is estimated to have been about 6′6, and Hozier is about 6′5.
the only possible flaw in this theory is that in a Facebook Q&A (here at 5:28), Hozier says that he is over 3000 years old. 400 BCE only puts him at ~2400. it could be that after so many years he’s lost track of how many thousands, but another possibility is that he is more contemporaneous with an older bog body, the Cashel Man, also presumed to be a sacrificed king. that would put him closer to 4000 than 3000, but again, we could forgive an immortal for getting his millenia wrong.
in any case,
it seems likely to me that Hozier is an ancient Irish king who was ritually sacrificed to the old gods, but somehow returned (possibly through intervention by said old gods) to give us music subtly hinting at his experiences.